Shampanjaa Heti! театральная постановка на финском языке

«Шампанского!.. Шампанского!» - постановка 
по водевилям А.П. Чехова «Медведь» и «Предложение» на финском языке!

Водевили – это отдельный пласт творчества Чехова-драматурга, непревзойденного мастера «малых форм». Обе пьесы построены на взаимоотношениях мужчины и женщины, которые во все времена говорят на разных языках и в попытке объясниться в любви приходят к одному большому недоразумению. Но как во все времена финалом любовных сражений станет свадьба под брызги шампанского.
Сам Антон Павлович незримо присутствует в спектакле с присущим ему ироничным и особым отношением к судьбам своих персонажей и к… шампанскому.

Постановка осуществлена при поддержке Петрозаводского отделения Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге.

Сцена: Малая
Язык: финский, с переводом на русский
Продолжительность: 2 часа, с антрактом
Дата премьеры: 28 декабря 2013 года
Возрастное ограничение: 12+

Режиссер – Андрей Смолко (СПб)
Художник – Анастасия Юдина (СПб)
Перевод на финский язык – Армас Машин
Музыкальное оформление – з.а. России Иван Благодёр (СПб)
Помощник режиссёра – Полина Мишина

В ролях:
Юлия Куйкка, Андрей Горшков, з.а. Карелии Сергей Лавренов